Delamo na obnovitvi aplikacije Unionpedia v trgovini Google Play
OdhodniDohodne
🌟Poenostavili smo našo zasnovo za boljšo navigacijo!
Instagram Facebook X LinkedIn

Dobesedni prevod

Index Dobesedni prevod

Dobesedni prevod ali neposredni prevod je način prevajanja besedila s prevajanjem vsake besede posebej, brez ozira na rabo besed v stavku ali povedi.

Kazalo

  1. 6 odnosi: Angleščina, Idiom, Metafraza, Prevajanje, Prevodoslovje, Strojno prevajanje.

Angleščina

Angléščina je zahodnogermanski jezik, ki izvira iz Anglije.

Poglej Dobesedni prevod in Angleščina

Idiom

Idióm je v jezikoslovju stalna besedna zveza ali fraza, značilna za določen jezik ali narečje.

Poglej Dobesedni prevod in Idiom

Metafraza

Metafraza je izraz, ki se nanaša na dobesedni prevod.

Poglej Dobesedni prevod in Metafraza

Prevajanje

Prevajanje je proces prenosa pomena iz izvirnega jezika v ciljni jezik.

Poglej Dobesedni prevod in Prevajanje

Prevodoslovje

Prevodoslóvje je znanstvena veda, ki se ukvarja s pisnim ali govornim prenosom pomena besedila iz izvirnega jezika v ciljni jezik ob upoštevanju kultur, v kateri sta jezika vpeta.

Poglej Dobesedni prevod in Prevodoslovje

Strojno prevajanje

Strojno prevajanje (ang. kratica MT) je postopek, pri katerem računalniški program analizira besedilo in brez posredovanja človeka proizvede ciljno besedilo.

Poglej Dobesedni prevod in Strojno prevajanje