6 odnosi: Prevajalsko namizje, Računalniško podprto prevajanje, Strojno prevajanje, Terminološka baza, Vzporejanje (pomnilnik prevodov), Zgodovina prevajalskih namizij.
Prevajalsko namizje
Prevajalsko namizje, tudi program s pomnilnikom prevodov (PP-program, Translation Memory software), je program za računalniško podprto prevajanje (CAT, Computer-Assisted Translation).
Novo!!: Pomnilnik prevodov in Prevajalsko namizje · Poglej več »
Računalniško podprto prevajanje
Računalniško podprto prevajanje (– CAT) v širšem smislu zajema vse programe, s katerimi si prevajalec olajša delo.
Novo!!: Pomnilnik prevodov in Računalniško podprto prevajanje · Poglej več »
Strojno prevajanje
Strojno prevajanje (ang. kratica MT) je postopek, pri katerem računalniški program analizira besedilo in brez posredovanja človeka proizvede ciljno besedilo.
Novo!!: Pomnilnik prevodov in Strojno prevajanje · Poglej več »
Terminološka baza
Terminološka baza je baza podatkov, v katero se shranjujejo prevodi terminov.
Novo!!: Pomnilnik prevodov in Terminološka baza · Poglej več »
Vzporejanje (pomnilnik prevodov)
Vzporejanje (oz. poravnava) je način ustvarjanja pomnilnika prevodov.
Novo!!: Pomnilnik prevodov in Vzporejanje (pomnilnik prevodov) · Poglej več »
Zgodovina prevajalskih namizij
Prevajalsko namizje je moralo iti skozi številne faze razvoja, preden je postalo to, kar poznamo danes - večnamenski program s pomnilnikom prevodov, terminološko bazo, vzporejevalnikom besedil in v nekaterih primerih celo strojnim prevajalnikom.
Novo!!: Pomnilnik prevodov in Zgodovina prevajalskih namizij · Poglej več »