Pomnilnik prevodov in Strojno prevajanje

Bližnjice: Razlike, Podobnosti, Jaccard Podobnost koeficient, Reference.

Razlika med Pomnilnik prevodov in Strojno prevajanje

Pomnilnik prevodov vs. Strojno prevajanje

Pomnilnik prevodov so orodja za računalniško podprto prevajanje (ang. computer-assisted translation - CAT), ki prevajalcu omogoča shranjevanje že prevedenih enot in njihovo ponovno uporabo pri nadaljnjih prevajalskih projektih. Strojno prevajanje (ang. kratica MT) je postopek, pri katerem računalniški program analizira besedilo in brez posredovanja človeka proizvede ciljno besedilo.

Amebis Presis

Prevajalni sistem Presis podjetja Amebis je prvi sistem za strojno prevajanje, ki vključuje slovenski jezik, in deluje na osnovi pravil.

Amebis Presis in Pomnilnik prevodov · Amebis Presis in Strojno prevajanje · Poglej več »

Besedilo

Besedilo je po slovarja slovenskega knjižnega jezika z določenimi besedami izražena misel, vendar vsako besedno sporočilo še ni besedilo.

Besedilo in Pomnilnik prevodov · Besedilo in Strojno prevajanje · Poglej več »

Bing Translator

Bing Translator je storitev, ki jo ponuja podjetje Microsoft v sklopu storitev Bing in omogoča strojno prevajanje dokumentov ali spletnih strani v različne jezike.

Bing Translator in Pomnilnik prevodov · Bing Translator in Strojno prevajanje · Poglej več »

Evropska komisija

Evropska komisija (uradno Komisija Evropske unije) je izvršilni organ Evropske unije.

Evropska komisija in Pomnilnik prevodov · Evropska komisija in Strojno prevajanje · Poglej več »

Google Prevajalnik

Google Prevajalnik (izvirno Google Translate) je brezplačni spletni prevajalnik, ki je na voljo od leta 2007.

Google Prevajalnik in Pomnilnik prevodov · Google Prevajalnik in Strojno prevajanje · Poglej več »

Internet

Vizualizacija različnih poti skozi del interneta Internet, medmrežje ali medomrežje (mednarodni izraz internet je skrajšan iz angleške besede »inter-network«) je v splošnem smislu računalniško omrežje, ki povezuje več omrežij.

Internet in Pomnilnik prevodov · Internet in Strojno prevajanje · Poglej več »

Leksem

Leksém je poimenovalna enota jezikovnega sistema, ki zajema (izrazno) besedo in stalno besedno zvezo.

Leksem in Pomnilnik prevodov · Leksem in Strojno prevajanje · Poglej več »

Prevajanje

Prevajanje je proces prenosa pomena iz izvirnega jezika v ciljni jezik.

Pomnilnik prevodov in Prevajanje · Prevajanje in Strojno prevajanje · Poglej več »

Računalniški program

Računálniški prográm (ali samo prográm) je algoritem, zapisan v programskem jeziku, ki se ga lahko izvaja na računalniku.

Pomnilnik prevodov in Računalniški program · Računalniški program in Strojno prevajanje · Poglej več »

Računalniško jezikoslovje

Računalniško jezikoslovje, tudi računalniška lingvistika, je interdisciplinarna veda, ki združuje jezikoslovje in računalništvo ter s pomočjo računalniške tehnologije obdeluje podatke o naravnem jeziku.

Pomnilnik prevodov in Računalniško jezikoslovje · Računalniško jezikoslovje in Strojno prevajanje · Poglej več »

Računalniško podprto prevajanje

Računalniško podprto prevajanje (– CAT) v širšem smislu zajema vse programe, s katerimi si prevajalec olajša delo.

Pomnilnik prevodov in Računalniško podprto prevajanje · Računalniško podprto prevajanje in Strojno prevajanje · Poglej več »

Svetovalni odbor za računalniško obdelavo jezika

Alpac (Svetovalni odbor za računalniško obdelavo jezika, iz angleščine: Automatic Language Processing Advisory Committee) je bila komisija sedmih strokovnjakov z Johnom R. Pierceem na čelu, ki jo je leta 1964 ustanovila vlada ZDA, da bi ta ocenila napredek in prihodnost računalniškega jezikoslovja v širšem in strojnega prevajanja v ožjem smislu.

Pomnilnik prevodov in Svetovalni odbor za računalniško obdelavo jezika · Strojno prevajanje in Svetovalni odbor za računalniško obdelavo jezika · Poglej več »

Večpomenskost

Večpomenskost ali polisemija (iz grške besede πολυσημεία.

Pomnilnik prevodov in Večpomenskost · Strojno prevajanje in Večpomenskost · Poglej več »