Delamo na obnovitvi aplikacije Unionpedia v trgovini Google Play
OdhodniDohodne
🌟Poenostavili smo našo zasnovo za boljšo navigacijo!
Instagram Facebook X LinkedIn

Imena Srednjega sveta in slovenski prevodi Tolkienovih del

Index Imena Srednjega sveta in slovenski prevodi Tolkienovih del

Fantazijska dela Johna Ronalda Tolkiena je v slovenščino prevajalo več prevajalcev.

Kazalo

  1. 39 odnosi: Ajzengart, Šajerska, Škratje (Tolkienova mitologija), Balrog, Bandobras Tuk, Bilbo Bisagin, Branko Gradišnik, Bratovščina prstana (Tolkienova mitologija), Celduin, Esgaroth, Gandalf, Golfimbul, Gondor, Gospodar prstanov, Hobit (roman), Hobiti, John Ronald Reuel Tolkien, Khazad-dûm, Kvenja, Ljubljansko barje, Ljudje (Tolkienova mitologija), Megleno gorovje, Mladinska knjiga, Mordor, Mrkolesje, Nandorščina, Prstan Mogote, Razendel, Rohan (Tolkien), Saruman, Sauron, Silmarillion, Sindarščina, Sinje pogorje, Sivi pristani, Slovenščina, Srednji svet, Stara angleščina, Vilini.

Ajzengart

V Ajzengartu je postavljen temni stolp.

Poglej Imena Srednjega sveta in slovenski prevodi Tolkienovih del in Ajzengart

Šajerska

Šajerska ali v nekaterih prevodih Grofija (Sûza ali Sûzat v zahodščini) je pokrajina v Srednjem svetu iz Tolkienove mitologije, opisana v knjigi Gospodar prstanov in nekaterih drugih knjigah avtorja J. R. R. Tolkiena.

Poglej Imena Srednjega sveta in slovenski prevodi Tolkienovih del in Šajerska

Škratje (Tolkienova mitologija)

Škratje so namišljena rasa iz Tolkienove mitologije.

Poglej Imena Srednjega sveta in slovenski prevodi Tolkienovih del in Škratje (Tolkienova mitologija)

Balrog

Balrogi so izmišljena bitja iz fantazijskih pripovedi o Srednjem svetu angleškega pisatelja J. R. R. Tolkiena.

Poglej Imena Srednjega sveta in slovenski prevodi Tolkienovih del in Balrog

Bandobras Tuk

244x244_pik Bandobras "Rjoveči" Tuk je bil sin Thaina Ajzemgrema III iz Tukove linije.

Poglej Imena Srednjega sveta in slovenski prevodi Tolkienovih del in Bandobras Tuk

Bilbo Bisagin

Bilbo Bisagin (tudi Bilbo Bogataj; v izvirniku Bilbo Baggins) je namišljena oseba iz Tolkienove mitologije.

Poglej Imena Srednjega sveta in slovenski prevodi Tolkienovih del in Bilbo Bisagin

Branko Gradišnik

Branko Gradišnik, slovenski pisatelj, kolumnist in prevajalec, * 7. januar 1951, Ljubljana.

Poglej Imena Srednjega sveta in slovenski prevodi Tolkienovih del in Branko Gradišnik

Bratovščina prstana (Tolkienova mitologija)

Bratovščina prstana je skupina devetih oseb iz fantazijskega romana Gospodar prstanov angleškega pisatelja Johna R.R. Tolkiena.

Poglej Imena Srednjega sveta in slovenski prevodi Tolkienovih del in Bratovščina prstana (Tolkienova mitologija)

Celduin

sličica Reka Celduin (tudi reka Tok; prevod: B. Gradišnik) izvira v Ereborju in s pragozdno reko polni Esgaroth oz.

Poglej Imena Srednjega sveta in slovenski prevodi Tolkienovih del in Celduin

Esgaroth

Zemljevid Esgarotha in njegove okolice.Esgaroth (sindarinsko) ali Jezerno mesto je človeška skupnost na Dolgem jezeru, ki se pojavi v fantazijskem romanu Hobit angleškega pisatelja J. R. R. Tolkiena.

Poglej Imena Srednjega sveta in slovenski prevodi Tolkienovih del in Esgaroth

Gandalf

Gandalf (tudi Mithrandir v vilinščini, Tharkûn pri škratih, Incánus na jugu, Olórin v Amanu, Beli jezdec po ponovnem rojstvu) je oseba iz Tolkienove mitologije.

Poglej Imena Srednjega sveta in slovenski prevodi Tolkienovih del in Gandalf

Golfimbul

Golfimbul je bil ork in goblinski kralj gore Gram.

Poglej Imena Srednjega sveta in slovenski prevodi Tolkienovih del in Golfimbul

Gondor

Gondor je v Tolkienovi mitologiji človeška kraljevina v južnem Srednjem svetu.

Poglej Imena Srednjega sveta in slovenski prevodi Tolkienovih del in Gondor

Gospodar prstanov

Gospodar prstanov (v angleškem izvirniku The Lord of the Rings) je knjižni fantazijski roman angleškega pisatelja in jezikoslovca J.R.R. Tolkiena.

Poglej Imena Srednjega sveta in slovenski prevodi Tolkienovih del in Gospodar prstanov

Hobit (roman)

Hobit ali Tja in spet nazaj (v izvirniku The Hobbit or There and back again) je fantazijski roman angleškega pisatelja in jezikoslovca J. R. R. Tolkiena, ki je prvič izšel leta 1937.

Poglej Imena Srednjega sveta in slovenski prevodi Tolkienovih del in Hobit (roman)

Hobiti

Hobit Hobiti so izmišljena, majhna, človeku podobna bitja, iz Tolkienovega Srednjega sveta; nastopajo v pripovedih Gospodar prstanov, Hobit in drugih.

Poglej Imena Srednjega sveta in slovenski prevodi Tolkienovih del in Hobiti

John Ronald Reuel Tolkien

John Ronald Reuel Tolkien, angleški pisatelj, * 3. januar 1892, Bloemfontein, Republika Južna Afrika, † 2. september 1973, Bournemouth, grofija Hampshire, Anglija, avtor Hobita in Gospodarja prstanov.

Poglej Imena Srednjega sveta in slovenski prevodi Tolkienovih del in John Ronald Reuel Tolkien

Khazad-dûm

Khazad-dûm je bilo največje mesto v zgodovini škratov.

Poglej Imena Srednjega sveta in slovenski prevodi Tolkienovih del in Khazad-dûm

Kvenja

Kvenj(ščin)a (izvirno angleško Quenya) je umetni jezik angleškega pisatelja in jezikoslovca Johna Ronalda Reuela Tolkiena.

Poglej Imena Srednjega sveta in slovenski prevodi Tolkienovih del in Kvenja

Ljubljansko barje

Podpečjo Krim) Ljubljansko barje meri 163 km² oziroma 0,9 % slovenskega ozemlja.

Poglej Imena Srednjega sveta in slovenski prevodi Tolkienovih del in Ljubljansko barje

Ljudje (Tolkienova mitologija)

Ljudje so v Tolkienovi mitologiji rasa, ki jo je Iluvatar ustvaril druge, zato so jih vilini klicali tudi Drugorojeni, Edaini.

Poglej Imena Srednjega sveta in slovenski prevodi Tolkienovih del in Ljudje (Tolkienova mitologija)

Megleno gorovje

Hithaeglir ali Megleno gorovje v zahodščini je dolga gorska veriga v Srednjem svetu, ki se vije vse od Angmarja na severu do Gondorja na jugu.

Poglej Imena Srednjega sveta in slovenski prevodi Tolkienovih del in Megleno gorovje

Mladinska knjiga

Knjigarna Mladinske knjige na Jurčičevi ulici v Mariboru leta 1960 Mladinska knjiga je slovenska založba, ustanovljena leta 1945.

Poglej Imena Srednjega sveta in slovenski prevodi Tolkienovih del in Mladinska knjiga

Mordor

Mordor je dežela iz Tolkienove mitologije.

Poglej Imena Srednjega sveta in slovenski prevodi Tolkienovih del in Mordor

Mrkolesje

Mrkolesje ali Rhovanion je ogromen star gozd ob vzhodnem pobočju Meglenega gorovja, južno od Sivih planin (Ered Mithrin).

Poglej Imena Srednjega sveta in slovenski prevodi Tolkienovih del in Mrkolesje

Nandorščina

Nandorščina (izvirno angleško Nandorin) je umetni jezik angleškega pisatelja in jezikoslovca Johna Ronalda Reuela Tolkiena.

Poglej Imena Srednjega sveta in slovenski prevodi Tolkienovih del in Nandorščina

Prstan Mogote

Prstan Mogote (tudi Edini prstan, Sovragov prstan, Isildurjeva gonoba) je čarobni prstan, izmišljen predmet iz romanov o fantazijskem Srednjem svetu angleškega pisatelja Johna R.R. Tolkiena.

Poglej Imena Srednjega sveta in slovenski prevodi Tolkienovih del in Prstan Mogote

Razendel

Razendel (G.; angl. Rivendell, O.1995: Zadnji spokojni dom, O.2021:Globoki dol) ali, kot ga imenujejo vilini, Imladris (dobesedno: Dolina razpoke) je vilinska postojanka v Dvojnem vintgarju v Srednjem svetu, izmišljenem svetu iz del britanskega pisatelja J.R.R. Tolkiena.

Poglej Imena Srednjega sveta in slovenski prevodi Tolkienovih del in Razendel

Rohan (Tolkien)

Rohan, tudi Marka (Krajina, Mejna dežela) ali Rajterska (Rotterheim, tudi Riddermarc ali Reit-mearc, Krajina konjenikov) je domišljijska pokrajina in človeška kraljevina v Tolkienovem Srednjem svetu.

Poglej Imena Srednjega sveta in slovenski prevodi Tolkienovih del in Rohan (Tolkien)

Saruman

Saruman ali Beli vešč je izmišljena oseba v Tolkienovi fantazijski pripovedi Gospodar prstanov.

Poglej Imena Srednjega sveta in slovenski prevodi Tolkienovih del in Saruman

Sauron

Sauron Gorthaur je izmišljen lik iz Srednjega sveta Tolkienove mitologije.

Poglej Imena Srednjega sveta in slovenski prevodi Tolkienovih del in Sauron

Silmarillion

Silmarillion (v izvirniku) je zbirka mitsko-poetskih del J. R. R. Tolkiena), ki jih je leta 1977, že po pisateljevi smrti, v obliki ene knjige (in s pomočjo Guya Gavriela Kaya) uredil in objavil njegov sin Christopher Tolkien. Po uspehu Hobita in pred objavo Gospodarja prstanov, je založnik Tolkiena prosil za nadaljevanje Hobita in Tolkien jim je poslal grobi osnutek Silmarilliona, vendar pa je zaradi nesporazuma založnik predlog, ne da bi ga v celoti prebral, zavrnil, tako da je Tolkien začel z delom »Dolgo Pričakovana Zabava«, prvo poglavje dela, ki ga je Tolkien takrat imenoval »nova zgodba o hobitih«, pozneje pa je postal Gospodar prstanov.

Poglej Imena Srednjega sveta in slovenski prevodi Tolkienovih del in Silmarillion

Sindarščina

Sindarščina (izvirno angleško sindarin) je umetni jezik angleškega pisatelja in jezikoslovca J.R.R. Tolkiena.

Poglej Imena Srednjega sveta in slovenski prevodi Tolkienovih del in Sindarščina

Sinje pogorje

Sinje pogorje (prevod: Branko Gradišnik) ali Modro gorovje je gorovje na jugozahodu Šajerske, južno od Sivih pristanov, Lhûnskega zaliva in dežele Harlond, ter zahodno od reke Baranduin.

Poglej Imena Srednjega sveta in slovenski prevodi Tolkienovih del in Sinje pogorje

Sivi pristani

Sivi pristani (vilinsko ime Mithlond) so bili pristani, ki so bili ustanovljeni že v Prvem veku Arde, ki so kasneje služili za pot do Blaženega kraljestva.

Poglej Imena Srednjega sveta in slovenski prevodi Tolkienovih del in Sivi pristani

Slovenščina

Slovenščina je združeni naziv za uradni knjižni jezik Slovencev in skupno ime za narečja in govore, ki jih govorijo ali so jih nekoč govorili Slovenci.

Poglej Imena Srednjega sveta in slovenski prevodi Tolkienovih del in Slovenščina

Srednji svet

Srednji svet (angleško Middle-Earth) je območje na Ardi, fantazijskem svetu, ki ga je ustvaril J.R.R. Tolkien kot podlago za svoja literarna dela.

Poglej Imena Srednjega sveta in slovenski prevodi Tolkienovih del in Srednji svet

Stara angleščina

Stara angleščina (tudi anglosaščina) je zgodnja oblika angleškega jezika, ki se je govorila v delih današnje Anglije in južne Škotske med sredino 5. in sredino 12. stoletja.

Poglej Imena Srednjega sveta in slovenski prevodi Tolkienovih del in Stara angleščina

Vilini

Vilini (izvirno angleško Elves) so najimenitnejša rasa v Tolkienovi mitologiji.

Poglej Imena Srednjega sveta in slovenski prevodi Tolkienovih del in Vilini

Prav tako znan kot Slovenski prevodi Tolkienovih del.